Condizioni d’uso

Questa è una traduzione. In caso di differenze, prevale la versione francese.

1. Chi pubblica Cubix

Cubix è un gioco ideato e pubblicato da SUNDER DEV, nome commerciale di Ahmed Sanoko, imprenditore individuale iscritto al Registro nazionale delle imprese francese (SIREN 980 468 870, SIRET 980 468 870 00020, codice APE 6201Z), 69 rue de Mon Désert, 54000 Nancy, Francia. Contatto: contact@sunderdev.com.

2. Il gioco

Cubix è un gioco gratuito, distribuito sull’App Store e su Google Play. Installando il gioco, accetti queste condizioni e quelle di Apple o di Google per il download e gli acquisti. L’avventura, la partita libera e il duello a due si giocano senza connessione; la classifica, i duelli online, gli acquisti e i codici VIP richiedono una connessione a internet.

3. Profilo e nickname

Al primo avvio, il gioco ti chiede un nickname e la tua età. L’età resta sul tuo telefono. Il nickname è visibile agli altri giocatori in classifica e nei duelli: non deve essere offensivo, discriminatorio, a sfondo sessuale né usurpare l’identità di qualcuno, e non deve contenere informazioni personali. Il gioco rifiuta le parole inappropriate; SUNDER DEV può inoltre rimuovere un nickname segnalato o un punteggio ottenuto palesemente barando.

4. Classifica e duelli online

La classifica e i duelli online passano attraverso i server di Unity. Gioca lealmente: qualsiasi tentativo di barare, di modificare il gioco o di disturbare le partite di altri giocatori può comportare la rimozione dei tuoi punteggi e il blocco dell’accesso alle funzioni online. Questi servizi possono essere interrotti per manutenzione o in caso di guasto.

5. Acquisti in-app

Il gioco offre pacchetti di gettoni aiuto e di gemme, al prezzo indicato nell’App Store o su Google Play al momento dell’acquisto. Il pagamento è gestito da Apple o da Google; SunderDev non riceve mai i tuoi dati di pagamento. I gettoni e le gemme vengono accreditati non appena il pagamento è convalidato.

Si tratta di un contenuto digitale fornito immediatamente: confermando l’acquisto, richiedi la sua esecuzione immediata e riconosci di perdere il tuo diritto di recesso (articolo L. 221-28, 13° del Codice del consumo francese). Per un rimborso, rivolgiti ad Apple o a Google, che applicano le proprie regole. Un minore deve avere il consenso dei genitori per acquistare; le impostazioni di controllo parentale di Apple e di Google consentono di bloccare gli acquisti.

6. Monete, gemme e oggetti di gioco

Le monete, le gemme, i gettoni aiuto, le stelle e le skin hanno valore solo all’interno del gioco. Non possono essere scambiati con denaro, trasferiti a un altro giocatore né rimborsati. Vengono salvati sul tuo telefono e scompaiono se disinstalli il gioco o ne elimini i dati; «Ripristina acquisti» ti permette di recuperare gli acquisti effettuati con il tuo account Apple o Google.

7. Codici VIP

Un codice VIP è personale e può essere usato una sola volta, su un solo telefono. Non può essere venduto né scambiato. Un codice condiviso o ottenuto in modo fraudolento può essere rifiutato.

8. Evoluzioni del gioco

SUNDER DEV può far evolvere il gioco: livelli, modalità, bilanciamento, prezzi nel gioco e skin. Alcune impostazioni possono essere corrette da remoto, senza aggiornamento. Queste condizioni possono cambiare; la data di aggiornamento è riportata in cima a questa pagina.

9. Proprietà intellettuale

Il gioco, la sua grafica, i suoi suoni, i suoi testi e il suo codice appartengono a SUNDER DEV o ai suoi licenzianti. Ricevi un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di giocare a Cubix, senza poterlo copiare, modificare né rivendere. Cubix non è affiliato al Rubik’s Cube né approvato dai suoi titolari dei diritti.

10. Responsabilità

SUNDER DEV fornisce il gioco con cura ma non può garantire che funzioni senza interruzioni né errori su tutti i dispositivi. Nulla in queste condizioni limita i diritti che la legge ti riconosce in quanto consumatore, in particolare la garanzia legale di conformità dei contenuti digitali.

11. Dati personali

I dati trattati dal gioco sono descritti nell’informativa sulla privacy.

12. Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dal diritto francese. In caso di difficoltà, scrivi prima a contact@sunderdev.com: cercheremo una soluzione amichevole. Un consumatore può anche rivolgersi gratuitamente a un mediatore dei consumatori.